（2014）朔刑初字第26號
——山西省朔州市朔城區人民法院(2014-7-18)
（2014）朔刑初字第26號
公訴機關朔州市朔城區人民檢察院。
被告人柴某。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年11月28日被朔州市公安局朔城分局刑事拘留，同年12月13日經朔城區人民檢察院批準被依法逮捕，現羈押于朔城區看守所。
朔州市朔城區人民檢察院以朔城檢公訴刑訴（2014）5號起訴書指控被告人柴某犯交通肇事罪，于2014年1月17日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人田某甲、杜某乙、杜某甲、池某甲向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。朔城區人民檢察院指派代理檢察員朱德出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人田某甲及其他原告人的委托代理人謝元明，被告人柴某到庭參加了訴訟。附帶民事部分后已調解處理，本案現已審理終結。
朔州市朔城區人民檢察院指控，2013年11月27日，被告人柴某持證駕駛自養的晉M×××××號東風重型普通貨車，從棟梁市場駛往紫金街，沿張遼路由北向南行駛至農校路交叉路口路段時，與由東向西步行橫過道路的被害人杜某發生碰撞并碾壓，造成被害人杜某當場死亡的道路交通事故，經朔州市公安局交警支隊朔城大隊認定，被告人柴某負本次事故的全部責任，被害人杜某無責任。
公訴機關同時提供書證、證人證言、被告人供述、鑒定意見、勘驗、檢查筆錄等證據予以證實，認為被告人柴某之行為已構成交通肇事罪，提請法院予以判處。
被告人柴某對指控的犯罪事實供認不諱。
經審理查明，2013年11月27日，被告人柴某持證駕駛自養的晉M×××××號東風重型普通貨車，從棟梁市場駛往紫金街，沿張遼路由北向南行駛至農校路交叉路口路段時，與由東向西步行橫過道路的被害人杜某發生碰撞并碾壓，造成被害人杜某當場死亡的道路交通事故，經朔州市公安局交警支隊朔城大隊認定，被告人柴某負本次事故的全部責任，被害人杜某無責任。
另查明，事故發生后，被告人柴某駕車離開事故現場后撥打110報警，辦案人員在報案現場口頭傳喚被告人柴某到朔城交警大隊接受調查，被告人柴某于當日到案。
證實上述事實的證據有：一、書證。犯罪嫌疑人基本情況及常住人口詳細信息證實被告人柴某的出生時間等基本情況，達到了負交通肇事罪的刑事責任年齡；到案經過證實被告人柴某系在報案現場經辦案人員口頭傳喚于當日到交警大隊接受調查；道路交通安全違法行為處理通知書證實已對肇事車輛晉M×××××予以扣押；朔城交警大隊扣押物品清單證實對被告人柴某的駕駛證與行駛證予以扣押；駕駛人信息查詢結果單證實被告人柴某的駕駛相關信息；機動車信息查詢結果單證實晉M×××××車輛的保險日期已于2013年6月2日終止；朔公交認字（2013）第0067號道路交通事故認定書證實當事人柴某應負本次事故的全部責任，當事人杜某在事故中無責任。
二、證人證言。證人田某的證言證實2013年11月27日其丈夫杜某因交通事故死亡的事實。
三、被告人供述。被告人柴某的供述證實2013年11月27日18時30分其駕駛晉M×××××號車，沿市區張遼路由北向南行駛至農校路口，相對方向駛來一輛面包車與其會車，剛會過車從面包車后由東向西步行跑過來一個人，其隨即踩剎車但沒來得及就把人給撞了，當時自己慌了特別害怕沒有停車，便沿張遼路行駛上了南環路，過了鐵道立交橋涵洞，把車停在路邊，隨后用其139××××1470手機撥打110報警，警察來了把其帶在警車上。
四、鑒定意見。（朔）公（刑技）檢（尸檢）字（2013）39號鑒定文書證實經過尸表檢驗，推斷杜某為較強大鈍物作用致嚴重顱腦損傷而死亡。
五、勘驗、檢查筆錄。道路交通事故現場勘查筆錄證實肇事現場的基本情況及現場遺留物情況。
以上證據，經當庭宣讀、質證、認證，本院予以確認。
本案在審理期間，經本院主持調解，被告人柴某與被害人的家屬就民事賠償達成調解協議，被告人柴某一次性賠償被害人經濟損失380000元（不含已支付的20000元），被害人家屬出具諒解書，對被告人柴某的行為予以諒解。
本院認為，被告人柴某違反交通運輸管理法規，駕駛機動車輛超速行駛，因而發生重大交通事故，致一人死亡，且肇事后駕車逃逸，負事故全部責任，其行為已構成交通肇事罪，依法應當以交通肇事罪定罪處罰。公訴機關指控被告人柴某犯交通肇事罪事實清楚，證據確實充分，定性準確，本院予以支持。事故發生后被告人柴某打電話報警，并在報案現場等待辦案人員，到案后能如實供述自己的罪行，認罪態度好，屬自首，依法應予從輕或減輕處罰。事后，被告人柴某對被害人家屬予以積極賠償，并取得被害人家屬的諒解，可酌情從輕處罰。被告人柴某所犯之罪系過失犯罪，人身危險性不大，確有悔罪表現，對其宣告緩刑確實不致再危害社會，可依法對其宣告緩刑。綜上，根據被告人柴某的犯罪事實、犯罪性質、情節和對社會危害程度，依據《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規定，判決如下：
被告人柴某犯交通肇事罪，判處有期徒刑二年，緩刑二年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或直接向朔州市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本一份。
審判長 董玉晶
審判員 章艷
人民陪審員 趙冬冬
二〇一四年七月十八日
書記員 賀越
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
