"本系列教材不僅意在引導(dǎo)學(xué)生“學(xué)習(xí)英語(yǔ)”,更主要的是引導(dǎo)學(xué)生“用英語(yǔ)學(xué)習(xí)”;課程的主要內(nèi)容在于400例常用的法律英文核心術(shù)語(yǔ),包括部分法律術(shù)語(yǔ)的釋義與釋疑(disambiguation),不僅訓(xùn)練學(xué)生法律英語(yǔ)的各項(xiàng)技能(有意培養(yǎng)學(xué)習(xí)者在法律英語(yǔ)閱讀理解、法律英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、法律英語(yǔ)寫(xiě)作及法律翻譯等方面的能力),還擬培養(yǎng)學(xué)生具備理解、思考、分析法律英語(yǔ)材料中出現(xiàn)的法律現(xiàn)象、法律關(guān)系及法律問(wèn)題的能力。
本教材的編寫(xiě)旨在使學(xué)生具備準(zhǔn)確理解及熟練運(yùn)用英美法基本術(shù)語(yǔ)、核心術(shù)語(yǔ)和法學(xué)關(guān)鍵詞的能力,意在為學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)英美法專(zhuān)業(yè)課和比較法類(lèi)課程打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),進(jìn)而增強(qiáng)實(shí)際運(yùn)用法律英語(yǔ)的能力,如用英語(yǔ)起草法律文書(shū)、談判及開(kāi)展辯論的工作能力。"
Copyright © 1999-2024 法律圖書(shū)館
.
.