這本《英漢犯罪學詞典》,是一本關于犯罪學(特別是西方犯罪學)及其研究的書,因此,簡要介紹犯罪學的基本情況,將有助于讀者了解犯罪學這門學科,也有助于了解本書的內容。
什么是犯罪學
漢語中“犯罪學”一詞有相對應的多種外語詞匯:英語criminology,法語c~iminologie,意大利語criminologia,德語Kriminologie,丹麥語kriminologi,荷蘭語criminologie,希臘語c7Klnlxccroho~/ict,葡萄牙語criminolo辦a,俄語KpRMHHOIIOrR~,西班牙語criminologla,瑞典語kriminologi,日本齋犯罪學。
對于什么是犯罪學的問題,人們有不同的看法。國外的語言詞典上做了這樣的解釋:犯罪學就是“對作為一種社會現象的犯罪以及犯罪人和刑罰處遇(penaltreatment)的科學研究。”權威性的《不列顛百科全書》(中文版)中認為,犯罪學是“指對犯罪(包括青少年犯罪)的非法律方面(包括犯罪的原因和預防)進行的科學研究。”
一些專業性詞典上的解釋稍有不同。例如,《布萊克法律詞典》中認為,犯罪學是“探討(treatof)犯罪及其預防和懲罰的科學。”
相比較而言,犯罪學家們對于犯罪學的解釋更加復雜。德國出生的著名英國犯罪學家赫爾曼·曼海姆(HermannMannheim,1889—1974)在其《比較犯罪學》(1965)中,對犯罪學下了這樣的定義:“本書中使用狹義上的犯罪學,意味著對犯罪的研究。廣義上的犯罪學也包括刑罰學(penolo—gy),刑罰學是對刑罰、處理犯罪的類似方法和利用非刑罰措施預防犯罪問題的研究。”
Copyright © 1999-2024 法律圖書館
.
.